PURGA

ARGUMENTO   

Muy raramente surge una novela que suscite un entusiasmo tan unánime como esta tercera obra de ficción de la escritora finlandesa Sofi Oksanen, joven prodigio de la narrativa nórdica. Merecedora de los premios más importantes de su país —el Mika Waltari, el Finlandia, el Runeberg—, así como del renombrado Premio de Literatura del Consejo Nórdico, Purga ha sido el libro revelación en Francia, donde se han vendido más de doscientos mil ejemplares y ha obtenido el prestigioso Premio Femina de literatura extranjera. Por último, fue galardonada con el Premio a la Mejor Novela Europea del Año 2010.

En una despoblada zona rural de Estonia, en 1992, recuperada la independencia de la pequeña república báltica, Aliide Truu, una anciana que malvive sola junto al bosque, encuentra en su jardín a una joven desconocida, exhausta y desorientada. Se trata de Zara, una veinteañera rusa, víctima del tráfico de mujeres, que ha logrado escapar de sus captores y ha acudido a la casa de Aliide en busca de una ayuda que necesita desesperadamente. A medida que Aliide supera la desconfianza inicial, y se establece un frágil vínculo entre las dos mujeres, emerge un complejo drama de viejas rivalidades y deslealtades que han arruinado la vida de una familia.

Narrada en capítulos cortos que alternan presente y pasado a un ritmo subyugante, la revelación gradual de la historia de ambos personajes mantiene en vilo al lector hasta la última página. Con meticuloso realismo, Oksanen traza los efectos devastadores del miedo y la humillación, pero también la inagotable capacidad humana para la supervivencia. Una novela de múltiples lecturas y matices, que por su originalidad y su maestría nos asombra y sobrecoge.

COMENTARIO

Al parecer Purga fue una obra de teatro de gran éxito que Sofi Oksanen decidió novelarla con gran fortuna a tener de los premios y reconocimientos que obtuvo.

No es un libro de fácil lectura. Está narrado en tercera persona con dos protagonistas principales que son mujeres.

La abundante información que se ofrece en la sinopsis limita este comentario, pero si que deseo añadir que la autora tiene un estilo peculiar, es, como definirlo, detallista hasta el extremo, hecho que por un lado agradeces pero que también resulta, en ocasiones, excesivo y le quita, a mi parecer, viveza al relato. No he leído nada más de esta autora, pero pienso que no será una circunstancia propia de esta novela sino santo y seña de la novelista.

Por otro lado también destaco que está dividida en capítulos cortos, que conforme avanzas en la lectura, sobre todo en el tramo final, se convierten en muchos casos en cortísimos. Éstos avanzan y retroceden en el tiempo (de 1936 a 1992) como si de un péndulo se tratara, circunstancia que no es original pués muchos novelistas lo utilizan. El matiz o la diferencia de esta novela es que como son tan cortos los capítulos tienes que estar muy atento al momento en el que se realiza el relato. Para ello la autora nos ayuda indicando el año al principio de cada texto.

Que cada cual valore estas dos circunstancias últimas  como prefiera, virtud o defecto. Resumiendo: una novela muy bien escrita, con tintes feministas, cruda por momentos y que nos transporta a un lugar,

Estonia, poco conocido.

¿CUÁNDO Y DÓNDE?

Estonia, de 1936 hasta 1992